Bosanski / Boşnakça !
Iako je tesko, vracam se tebi,
Ako mi kazes da dodjem odmah,
Ako me ne dozoves dok prolazis
Negdje izmedju neba i zemlje.
Ti me ne poznajes,
Volim te ali to ne govorim,
Mislila si da sam daleko,
Ja znam, buntovnik sam..
Ah to sam ja, gdje bih drugdje isao?
Da se sakrijem i placem u samoci?
Ah to sam ja, gdje da nadjem samog sebe?
Da me odvuce morska obala da na njoj sanjam?
Turski / Türk
Zor olsa da galiba dönüyorum sana
gel dersen hemen
çarmazsan geçerken
yerle gok arasy bir yerde
sen beni tanmazsn
severim de söyleyeyim
sen beni Uzak sanrsn
bilirim söz dinlemem
ah bu ben kendimi nerelere korsam
saklansam bir yerlerde gizlice alasam
ah bu ben kendimi nerelerde bulsam
çekilsem sahillere hayaller mi kursam